⁣
📰 企业数智化转型究竟卡在了哪一步？——钛媒体研究院数字素养培训体系发布-钛媒体官方网站

本篇文章阐述了数字化转型的核心在于“人”的转型，AI落地需以企业数字化底盘为基础，避免因数据混乱、壁垒高筑与认知不对齐而导致项目偏离。钛媒体研究院提出以“四维模型”来定义管理者数字素养：意愿、知识、技能、能力，围绕五大领域（数字化战略与规划、项目建设与管理、数据资源与数据驱动、网络安全与数据安全、组织与文化转型）形成标准体系。通过团体标准T/CCUA063-2025，为管理层提供系统化的课程体系与全链路服务：数字素养、数字技术、数字实践三层结构，辅以大量真实案例、沙盘演练与标杆企业参访，帮助打通业务与IT之间的沟通壁垒。该路径具备“标准—评估—培训—认证—传播”的闭环优势，既有个人能力背书，也能提升组织协作效率与投资回报，并通过权威认证提升品牌影响力。文章强调转型成本来自认知差异，数字素养提升是实现新商业模式与持续增长的关键，呼吁企业尽快跟进。

🏷️ #数字素养 #管理者 #数字转型 #标准化 #企业协作

🔗 原文链接

⁣
📰 一站式认证合作咨询专家：深耕二十余载 赞永企管专业护航企业提质增效

上海赞永企业管理有限公司在数字经济浪潮下以专业的管理升级、体系认证辅导及资质申报服务为核心，二十余载深耕认证合作咨询领域，提供定制化解决方案，帮助企业提升标准化与数字化水平，推动高质量发展。公司以专业、激情、严谨、服务为理念，针对企业在体系搭建与资质申报中遇到的标准不熟、流程繁琐等难题，进行深入调研后定制系统化、标准化、数字化的提升方案，覆盖主流管理体系、信息技术专项评估及各类资质申报等全方位服务，服务对象涵盖信息技术、智能制造、建筑、食品等多个行业，且具备跨区域布局与多地服务站点。通过全流程落地式服务，从规划、现状分析、体系搭建、培训、演练到运维优化，全程对接，帮助企业降本增效、真正将管理体系融入日常运营。未来将继续聚焦管理创新与数字化转型，整合资源、迭代服务，为客户提供更高效、便捷的综合服务。

🏷️ #管理咨询 #数字化转型 #资质申报 #认证体系 #降本增效

🔗 原文链接

⁣
📰 深耕档案赋能时代 夯实基础助力发展——远安北收费站开展国际档案日宣传活动 - 湖北日报新闻客户端

远安北收费站围绕“档案与时代同行”主题，深入开展国际档案日系列宣传学习活动，着力提升档案规范化、数字化管理水平，发挥档案在存史、育人、服务发展中的作用。通过组织全体员工参加数字文明时代主题的线上讲座，学习档案保护、资源整合与文化传承等核心内容，增强科学化、规范化、数字化的管档用档理念。为巩固学习成效，开展档案主题征文，员工结合岗位实际撰写7篇，真实贴近工作，展现践行档案职责的良好风貌。随后对近十年档案进行梳理、分类、装盒，完善存放规程，提升整理与保管体系，并对档案室进行清扫、布局优化。此次活动有效提升员工档案意识与业务能力，规范管理流程，形成良好学习宣传效应。未来将持续对标新时代标准，常态化开展宣传教育、资料归集与规范利用，为高质量工作提供有力档案支撑。

🏷️ #档案日 #数字化 #管理规范 #员工培训 #资料整理

🔗 原文链接

⁣
📰 工行徐州分行：数字化赋能 重塑外部监管报表管理新模式_中国江苏网

中国江苏网报道，工商银行徐州分行通过数字化手段上线外部监管报表管理系统，着力推动报表管理从人工分散向系统集中转型，提升内控管理的精细化水平。该系统围绕报表查询、新增、调整三大核心场景，建立全流程线上化、可追溯的闭环，向全行开放统一入口，便于各机构实时掌握存量信息。在报表新增环节加强源头管控，规范申请、上传、审批流程，确保来源清晰、依据充分；针对职能调整和主体变化，支持变更申请并按层级审核，全过程留痕、责任可溯。系统内置规则实现风险防控和流程规范，避免重复报送和冲突调整，确保归属清晰、流转透明。同时完善岗位权限交接、操作记录分级查询等功能，适配人员变动和日常管理，提升运营灵活性与规范性。随着系统全面应用，徐州分行解决了流程不透明、责任边界不清、多头管理等痛点，使报表管理更加标准高效、可控，成为深化内控合规、提升运营质效的可复制实践经验。

🏷️ #数字化 #内控 #报表 #合规 #管理

🔗 原文链接

⁣
📰 中国石油长庆油田输油二处竞赛赋能激活力 安全生产稳储输

中国石油长庆油田输油二处围绕春夏生产黄金时节，以竞赛驱动、以安全为底线，聚焦输油生产、风险防控、降本增效、技术赋能四大重点，推动“以赛促干、以赛提质、以赛保安”。通过优化生产组织与管线运行策略，科学应对炼厂检修等特殊工况，保障增储上产与外输平稳，同时升级管线巡护模式，融合无人机、视频监控、AI识别与人工巡护，形成全方位、无死角的隐患管控，筑牢高效安全的输运体系。在数智管控方面，依托数字化手段完善安全网格化管理和隐患排查整改，推进除患攻坚，动态清零风险；坚持绿色安全底线，推进储罐VOCs治理、土壤排查及污水设备运维，守护区域生态环境。经费与成本方面，深化全面预算管理，建立全流程预算闭环，严格控本。细化资产与物资管理，加强跨单位信息互通与物资调剂，提升资产利用率。通过培训与经验分享，推动成本管控落地，确保提质增效落到实处。科技赋能方面，推进设备与平台智能化升级，优化分析功能，推广机器人巡检等技术，完善管线保护与监控布设，推进二输智网、多模态智能体开发，打通数据流，提升储输业务的数智化与安全化水平。

🏷️ #安全 #降本 #智能化 #管控 #储输

🔗 原文链接

⁣
📰 华银铝业智能管控中心项目建成投用

华银铝业公司近日正式投用智能管控中心，标志着数字化、网络化、智能化深度融合的全流程智慧工厂运行体系正式成形。管控中心实现生产调度“一屏统览、一键启停、一网统管、远程操控”等核心功能，打破部门壁垒，建立扁平化、一体化的指挥体系，并通过高清大屏实现24小时数据采集、分析与预警，提升生产管控的精细化与响应速度。现场强调要提升管理变革意识，理顺流程、明确职责、强化协同，依托平台优势推进调度精准化、资源配置优化、设备平稳运行，降低能耗与运营成本，推动决策由经验向数据驱动转变。未来将通过场景融合推动党建、档案、会务管理一体化，并推进档案数字化、云端存储、多端检索等智能化服务，持续推动公司以数智化转型赋能提质增效，建设行业领先、绿色高效的现代化智慧工厂。

🏷️ #智慧工厂 #数字化 #管控中心 #数据驱动 #高效指挥

🔗 原文链接

⁣
📰 TCL智家：公司无空调及汽车冰箱业务

同花顺金融研究中心报道，投资者就TCL智家未来发展及产能扩张向董秘提问。公司回应聚焦管理增效与数智升级，致力打造高端智能工厂，提升生产运营效率，并引进自动化生产线和智能仓储系统，建立数字化管理平台。奥马冰箱年产220万台高端风冷冰箱智能制造项目全面投产，合肥家电配套厂房完工，显著提升运营效率。为应对贸易壁垒，公司计划在泰国建设生产基地，新增冰箱产能140万台、冷柜产能30万台，优化全球生产布局，增强抗风险能力，巩固竞争力。公司专注家用冰箱、冷柜及洗衣机的研发、生产与销售，明确不涉及空调及汽车冰箱业务。未来，TCL成为奥林匹克全球合作伙伴，将以冰箱、洗衣机等为奥运提供技术、产品与服务，进一步提升品牌影响力，推动全球化市场的发展。总体来看，公司将通过智能制造升级和国际化布局，提升产能与市场竞争力，同时聚焦核心产品线。

🏷️ #智能制造 #全球化 #冰箱 #自动化 #管理增效

🔗 原文链接

⁣
📰 2026管理咨询公司选型指南：聚焦咨询行业头部梯队，深度剖析十家代表公司

2026年全球经济进入深度调整，企业面临转型压力、数字化推进、产业链重构及人才留存等多重挑战。单纯的内部优化已难以破解系统性困局，管理咨询需求正从单点问题转向全流程、落地见效的综合方案。为降低试错成本、提升突破效率，企业应选对专业的咨询机构，避免因机构差异而产生需求与服务错配、资源浪费等问题。本文基于行业态势，提出选型核心维度，并深度解析了10家优质机构的适配场景，覆盖综合管理、专项职能与垂直领域，提供可直接落地的选型指引，帮助企业快速匹配优质咨询伙伴，夯实发展根基。核心选型维度包括六大要素：业务范畴、服务模式、专家团队、行业案例、权威认可及性价比。企业需锁定核心痛点，明确是战略、运营、人力或数字化等综合或专项需求，再考虑落地陪跑能力、团队实战经验、同场景案例、权威背书与性价比等因素，以避免只交付报告而缺乏落地执行。文中围绕十家机构逐一解析其核心优势、典型场景与实操案例，帮助企业在综合服务、专项服务、垂直领域间实现精准匹配。其中百思特管理咨询集团具备全价值链落地能力，其他机构如美世、埃森哲、艾瑞、奥美、特劳特、赛迪顾问、君智咨询与零点有数等，分别在人才管理、数字化转型、品牌策略、产业政策、竞争战略、数据治理等领域具备独特优势。为避免陷入案例造假、低价与只讲方案不落地等误区，建议在选型中要求真实案例、合理定价与明确落地责任与周期。总之，企业应以需求为锚，综合对比六大维度与多元机构的行业经验，才能在复杂市场中实现高效对接与持续增长。

🏷️ #管理咨询 #数字化转型 #行业案例 #落地执行 #选型维度

🔗 原文链接

⁣
📰 克拉玛依石化公司全面备战2026年大检修-中新网·新疆

克石化公司在2026年大检修准备阶段，以上海精准对标为核心，推动工作从经验驱动向标准驱动转变。通过建立以“八分准备、两分实施”为原则的管理框架，编制《大检修质量管控方案》、完善《大检修管理手册》并多次修订，形成明确的职责、管控清单和考核细则，将标准化和数字化融入一线作业，促进隐蔽工程关键环节的风险识别和工序岗位落地。为提升可视化管理，公司搭建精益化大检修管理平台，集成文档、模板与关键指标，实现筹备全过程透明化与快速信息传递，计划在5G、AI等数字技术的支撑下提升效率。同时通过费用管控机制，防止检修成本超支与乱增项。目前716项主修任务工作包均已编制上线，其他准备工作按计划推进。整体目标是让“做什么、谁来做、何时做、达到何种标准”清晰可见，支撑检修工作从经验转向标准化、数字化驱动。

🏷️ #大检修 #数字化 #标准化 #管理平台 #成本管控

🔗 原文链接

⁣
📰 飞书傅强：2026年组织里面会涌现更多的“数字员工”

本次论坛以“向新而生 靭性增长”为主题，汇聚头部企业与跨界资源。飞书AI专家傅强提出两大趋势：一是数字员工将进入组织并辅助工作，短期难以完全替代实体员工，但能减负提效、赋能一线；二是AI在组织内的价值将更大，围绕流程重塑、经验传承、管理提效三方面展开。
在落地实践方面，傅强提出四大流程范式：上传下达、规则判断、标准响应、数据加工，强调以数据与知识的结构化来提升效率。经验传承方面，要挖掘并共享隐形经验。康师傅案例显示，晨会由AI记录，1400场生成约150万字逐字稿，管理层十分钟即可看到一线情报，推动管理透明化。

🏷️ #数字员工 #流程重塑 #经验传承 #管理提效

🔗 原文链接

⁣
📰 日丰携“RFID数字化管道溯源系统”亮相中国水协2026年会 科技赋能市政管道高质量发展_中华网

地下管网被誉为城市生命线，安全运行直接关系民生福祉。国家发改委预计“十五五”期间地下管网将超70万公里，新增投资超5万亿元，技术水平、质量管控与智慧化能力成为核心赛道。4月16日至18日深圳举办的2026年会聚焦前沿，日丰新材展出“RFID数字化管道溯源系统”，为每条管道植入电子身份证，覆盖原材料、生产、运输、施工、验收与运维全流程，推动管网全生命周期数字化管理。
系统实现全生命周期数字化，监理与业主现场可通过手持终端核验信息，前置质量控制，防止假冒伪劣进入工地。运维阶段能快速查询档案、定位故障点，提升抢修效率，并接入智慧水务平台，支撑资产管理与风险评估；多家水务集团与设计院表达试点意向，显示深圳等地对高品质管道产品的强烈需求。

🏷️ #RFID溯源 #智慧水务 #管网安全 #数字化管理

🔗 原文链接

⁣
📰 找钢网张晓坤：AI数字员工—管材行业降本增效的新生产力

本次在郑州召开的第十八届中国钢铁高峰论坛及展望活动汇聚政府、学界与企业界近2000人，共同讨论2026年钢铁行业的发展趋势与市场走向。演讲嘉宾中，找钢网集团的张晓坤从AI数字员工角度详细介绍了在管材行业的应用场景及未来模式，指出AI可以有效解决行业痛点如找货低效、采购流程繁琐、成本居高等，并呈现了管材专属AI销售助理的全自动与半自动两种模式。全自动模式实现从资源推送、需求匹配到智能报价、系统录单的全流程自动化，7×24小时工作，快速处理多规格订单；半自动模式则可秒级解析各类询价单，自动匹配库存并快速报价，大幅降低人力成本。除销售助理外，还可定制AI采购、AI内勤、AI主管，覆盖采购、履约与经营等全业务链。找钢网的核心优势在于长期行业积累、海量数据支撑、专业AI团队与丰富知识产权等四大维度，为企业提供低成本的AI数字员工，帮助管材企业实现降本增效、提质增效的转型升级。展望2026年，AI将在行业内呈现分水岭效应：部分企业视AI为工具，另一些企业则将其作为核心员工，与人类协同推动效率革命，推动行业向高质量发展迈进。

🏷️ #AI数字员工 #管材行业 #降本增效 #行业分水岭 #智能化转型

🔗 原文链接

⁣
📰 国神公司多措并举提质效 一季度多指标创历史新高

国神公司在一季度积极落实“管理强化年”理念，采取多项措施提升生产经营质量和效益，关键指标均创历史同期新高，为“十五五”良好开局打下坚实基础。公司通过“存量提质、增量做优”双轮驱动，推进“四基建设”和岗位标准化，推动“三个转型”，持续增强煤电一体化的价值创造能力。在提质增效方面，强调生产运营的精益管控，拓展市场促增收。煤炭板块优化采掘接续，确保生产不停产；电力板块深化控非停治理，推行“一个问题一个方案”，火电机组利用小时数显著高于集团平均水平。通过拓展疆煤出区通道和强化电力营销，签约中长期交易电量达到473.76亿千瓦时，完成83.91%年度目标。新能源领域新增多项并网发电项目，一季度新能源发电量同比增长，形成绿色转型格局。管理提升方面，持续梳理基本职责、流程、制度与数据，发布岗位工作标准手册，推进“事事有人管、人人要管事”。对标世界一流企业，明确5项核心对标指标，落实47条工作措施，在流程、风险与数字化管理等方面实现突破。未来，国神公司将坚持创新、绿色低碳、数智赋能，推进管理强化年部署，推动高质量发展。

🏷️ #提质增效 #煤电一体化 #绿色转型 #数字化管理 #管理提升

🔗 原文链接

⁣
📰 中化二建集团：锚定战略强实干 提质增效谱新篇

近年来，中化二建集团有限公司以“效率、效果、效益”为核心，推进“三张工作表”与专项行动落地，构建多部门协同管控体系，建立季度指标晾晒通报机制，营造“比学赶超”的良好氛围。在降本方面，公司树立了“过紧日子”理念，将全面预算管理贯穿经营全程，修订《费用管理办法》等核心制度，明确管控标准与审批流程，从源头压缩非生产性开支，实现成本精准管控。在技术创效方面，公司新增授权专利30项、部级工法5项，斩获3项科技奖项，编制标准7项（其中国家标准4项），深化“数字化学”平台应用，以数字化转型赋能管理升级。同时，中化二建集团以深化改革为抓手，全面推进“五化”管理，优化管理体系、精简机构开支，推动改革工作高质量收官。中化二建集团还聚焦市场开发、精益管理、风险防范三大核心，调研梳理短板弱项，制定针对性解决举措，强化顶层设计引领。在此基础上，中化二建集团优化“三定”方案，调整公司及分子公司机构设置，精简冗余岗位、明确部门职责，提升组织运行效能。公司构建以岗位价值为基础、业绩贡献为导向的激励体系，修订考核薪酬管理办法，对分子公司实行“一企一策”考核，季度晾晒指标、刚性兑现结果，落实“以业绩论英雄”的管理机制。中化二建集团树牢底线思维，将风险防控贯穿生产经营全过程，严守系统性风险底线。在经营风险防控上，公司严把市场开发源头关，建立项目风险评估机制，完善项目责任成本分析体系，实现在建项目成本动态监控与风险预警。在安全环保质量管控上，中化二建集团压实安全管理责任，推进安全生产治本攻坚三年行动，开展质量大检查与焊接质量专项排查，实行问题闭环管理。此外，中化二建集团深化星级标准化工地建设，推行“质量首件制”，以北方华锦项目为样板开展观摩交流，全面提升工程质量与安全管理水平。下一步，中化二建集团将持续深化改革、强化管理、创新突破，以实干担当提速建设高质量一流企业。

🏷️ #管理改革 #成本控制 #数字化转型 #风险防控 #质量安全

🔗 原文链接

⁣
📰 数智技术助力工程建设降本增效

十建公司在舟山PO/SM装置项目中通过数智技术提升施工效率和降本增效。管道智能预制生产线由17台智能设备组成，实现全流程智能化加工、仓储物流和转运，年产能达20万寸径，显著降低劳动强度并提升效率。智能排产系统在管线图纸下达后自动分析材料匹配，70%匹配即启动预制作业；焊接环节由多型号机器人协同完成，九轴全位置自动焊接提高了作业灵活性与质量稳定性。自投用以来，已完成超4000寸径的管道预制，效率和效益双提升。数字化全流程管控铺就“快车道”，通过一体化的管理平台实现材料、现场安装、质量检测等环节数据实时共享，成本动态监控与工期优化使平均工期缩短15%以上，并提升管理水平。质量信息化管理将数字档案、在线无损检测设备和焊接质量APP深度融合，实现焊缝可追溯、可整改、可闭环，显著提升质量管控效率及安全水平。

🏷️ #数智 #管道智能 #数字化 #质量管理 #降本增效

🔗 原文链接

⁣
📰 启明信息总经理閤华东新任党委书记，年龄48岁在公司董事和高管中排5/9，薪酬91万元

启明信息近期人事公告显示公司管理层经历较大变动，董事会层面新增多位高管与党员干部，且多项职位实现了同时替换或轮换。閤华东自2024年起担任总经理，沿用至2025年，随后公司高层结构出现持续调整，包括副总经理、总法律顾问、董事会秘书及首席合规官等关键岗位在2026年前后相继变动，新任人选多来自中国第一汽车集团及其相关单位，具备丰富的数字化、信息化和合规管理经验。赵起、陈鑫、张禹、赵起等人先后调整任职，推动党委副书记、职工代表董事、内部审计等新岗位的设立或变更，显示公司在治理与风险控制方面的强化趋势。梁爽接任内部审计机构负责人，标志公司审计与法务部职能重组趋于完善。总体来看，启明信息在加强党建引领、提升治理结构科学性及信息化管理水平方面迈出重要步伐，未来发展将更注重合规、风控与经营协同效应的提升，但高层变动频繁亦需关注稳定性与执行落地的持续性。对投资者而言，应关注公司治理改善带来的长期价值增厚与短期人事不确定性之间的权衡。稳定的治理结构和明确的职责分工有望提升决策效率和风险防控能力。

🏷️ #管理层 #治理 #内部审计 #合规 #数字化

🔗 原文链接

⁣
📰 降本增效｜数智化赋能 - 中新网|云南

云南中烟红云红河集团在2025年扎实推进降本增效改革，全年共识别并落实了228项提升措施，压减可控费用8.84%，单箱成本同比仅增0.08%，显著低于行业水平。通过以顶层设计为框架、全生命周期管理贯穿各环节、数字化赋能推动业务与技术协同，构建了现代化管理体系，成为未来高质量发展的核心驱动力。数字化在各环节落地成效显著：公务用车实现实时定位与智能派车，流程再造提升审核效率超40%；零配件与资产管理通过专属数字系统实现精准库存控制、线上化报废与处置，提升透明度与效率。这些应用正逐步汇聚，改变集团运营管理模式，推动降本增效走向更智能、更精细的未来。展望新征程，集团将继续深化体系建设，使降本增效意识深入人心，提升行业核心竞争力，促进高质量发展。

🏷️ #降本增效 #数字化 #管理体系 # efficiency

🔗 原文链接

⁣
📰 装企数字化赋能，助力装企实现高效管理、快速增长

在数字化时代，装企的管理效率直接决定发展速度。多数中小装企因缺乏数字化管理工具，导致订单管理混乱、团队协作低效、客户维护不到位，难以实现快速增长。以东莞某装企为例，成立4年、团队15人，但由于缺乏数字化管理体系，订单跟进不及时、客户信息混乱、协作低效；月接单仅8-9单，增长缓慢且管理成本偏高。入驻信装网后，通过平台的数字化赋能，实现高效管理与快速增长。信装网提供一站式工具，涵盖订单、客户、团队管理与数据分析等核心功能，订单跟进实时同步，客户信息统一存储，团队协作有序；同时，数据分析可实时统计接单量、转化率与获客成本，支撑决策并优化接单策略。平台还提供数字化管理培训，帮助团队快速掌握工具使用，提升管理能力；并协助优化从咨询、量房、报价到签单、交付的全流程管理，提升服务效率与客户体验。入驻6个月后，该企的管理效率提升50%，成本下降35%，月接单稳定在17单以上，转化率由15%提升至60%，实现高效管理与快速增长的双重突破。信装网以数字化赋能为核心，助力装企实现全流程数字化管理，推动业绩跨越式增长。免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

🏷️ #数字化 #管理 #装企 #信装网 #增长

🔗 原文链接

⁣
📰 国网克州供电公司数字化建设工作简报_中华网

国网克州供电公司以数字化转型为抓手，围绕电网建设、项目管理、经营质效等核心领域，着力打造现代化管理模式，为南疆新型电力系统示范区克州实践注入数字动能。通过筑牢数字安全防线，将“四个管住”嵌入项目管理系统，结合实时监控、风险预警、智能巡检等功能，形成工程安全“防火墙”。在重点项目如750千伏输变电工程上搭建数字化项目管理平台，统筹标杆工程培育、进度管控与质量监督，利用数字技术优化建设流程。进一步提升经营管理质效，建立投资管控数字化体系，利用大数据分析与智能风控精准研判项目效益，推动从Ⅲ型到Ⅱ型的跃升。推进新项目管理模式，应用物联网、人工智能等技术，打造规划、建设、运维一体的数字化管理闭环。数字化项目管理平台覆盖全周期，进度管控效率提升30%，风险预警响应速度缩短50%；投资管控体系助力成本精准核算，经营质效显著提升，员工数字化应用能力显著增强，形成以数促管、以数提效的工作氛围。未来将深化数字化与业务融合，加强数字化人才队伍建设，持续优化管理平台，为高质量发展和中国式现代化克州实践贡献力量。

🏷️ #数字化 #电网 #管理 #克州 #安全

🔗 原文链接

⁣
📰 中国再保险管理层调整完成，2026年聚焦高质量发展与国际化突破

中国再保险在2026年及近期呈现管理层年轻化与专业化转型，2025年12月完成核心管理层换届，原副总裁朱晓云出任集团党委副书记、拟任总裁，原总裁助理田美攀任党委委员、拟任副总裁，与董事长形成新架构，旨在提升治理效率。2026年2月举行党建和经营管理工作会议，明确以高质量发展与国际化突破为目标，提出“五个坚持”和“五个突破”战略，重点包括强化集团管控、推进数字化转型、提升国际业务盈利能力，并设定服务国家战略的风险保额增长目标。公司计划深化“一体两翼”格局，推动业务模式转型和管理机制优化，积极布局国际化与数字化领域寻求突破，同时可能顺应行业向分红险产品的趋势，以应对低利率环境，相关内容基于公开信息整理，不构成投资建议。

🏷️ #管理层 #国际化 #数字化 #分红险 #治理

🔗 原文链接