搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻

【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智

【访问入口】
hangyexinwen.com

【新闻分享】
点击发布时间即可分享

【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)

📰 中建材信息收获2025数字生态大会三项殊荣

近日,在中国发展战略学研究会数字经济战略专委会的指导下,BP商业伙伴主办的“AI重塑数智生态新未来”2025数字生态大会在北京举行。大会汇聚了政产学研用资等各领域的专家学者,共同探讨AI时代的生态发展路径,并公布了“2025数字生态500强”榜单。中建材信息技术股份有限公司再次荣获“2025数字生态领军企业”和“增值分销商十强”称号,同时获得“2025数字生态数智化转型服务卓越企业”荣誉。

中建材信息在数字生态领域持续深耕与创新,此次获得的三项荣誉不仅是对公司技术实力和服务能力的充分肯定,也是对其在生态平台建设和行业数智化转型服务领域贡献的高度认可。公司秉持“让企业与数智连接更便捷”的使命,积极抓住各行业数智化转型的历史性机遇,发挥自身生态平台价值和技术服务优势。

未来,中建材信息将继续发挥在生态链接、资源整合、平台拓展等方面的优势,为各行业的数智化转型提供支持。公司将携手众多合作伙伴,致力于打造共生、共创、共享的数字生态,成为数智生态服务的领先提供者。

🏷️ #数字生态 #AI #中建材 #数智化转型 #大会

🔗 原文链接

📰 转型成效震撼行业!玖富电商业务跃居营收第一,净利润狂增1600%

在数字经济和行业变革的背景下,玖富成功转型为以电子商务和金融科技为核心的企业,实现了2025年上半年净利润暴增1600%。该公司自2006年成立以来,经历了互联网金融行业的起伏,最终选择将战略重心转向人工智能技术,聚焦数字科技、消费分期及财富管理。

转型后的玖富在业务结构上实现质的突破,2025年上半年营业收入达到1.52亿元,其中电商业务作为第一大收入来源,占比近50%。玖富依托其持有食品经营许可证的主体,通过线上平台销售各类产品,显著提升了销售收入,从2020年的0.45%增长至如今的近五成。

玖富还在金融科技领域继续升级,技术服务收入达6100万元,提供一站式服务,包括用户获取和风险管理等。公司将继续深化双轮驱动战略,拓展电商品类,优化供应链,致力于在数字经济中实现可持续发展。

🏷️ #玖富 #转型 #电商 #金融科技 #数字经济

🔗 原文链接

📰 新征程,新起点 泰凯英成功登陆北交所,以技术创新驱动全新未来

青岛泰凯英专用轮胎股份有限公司于10月28日在北京证券交易所挂牌上市,标志着公司进入了一个全新的发展阶段。泰凯英成立于2007年,专注于矿山建筑轮胎的细分领域,致力于技术创新与用户价值的创造。公司与多家国际知名工程机械制造商保持合作,产品和服务覆盖全球100多个国家。

公司董事长王传铸表示,上市后将继续深耕矿山建筑轮胎领域,募集资金将全部用于技术研发与产品升级,提升轮胎智能化管理系统。未来,泰凯英将通过跨学科技术研究,与用户和设备制造商深度协同,致力于成为全球矿山建筑轮胎的领先品牌,为客户和社会创造更大的价值。

凭借核心技术的国际领先地位,泰凯英已获得多项国家级荣誉,并在电动轮胎和无人驾驶车辆轮胎等领域积累了扎实的技术储备。公司将不断推动技术创新,以满足市场日益增长的需求,努力为投资者和合作伙伴创造更好的回报。

🏷️ #泰凯英 #上市 #技术创新 #矿山建筑 #轮胎

🔗 原文链接

📰 圆通速递新疆总部基地正式开园 - 物流指闻

10月28日,圆通速递新疆总部基地在乌鲁木齐正式开园,标志着圆通在新疆的综合性区域总部基地投入使用。该基地集行政办公、快递物流、商贸直播和仓储配送于一体,旨在为国内电商、跨境电商及先进制造业提供全方位的供应链服务。圆通国际总裁周建表示,未来将与正在建设的全球航空物流枢纽协同发展,构建链接全球的物流网络。

除了新疆总部基地的开园,活动现场还揭牌了两家合资公司,标志着圆通与新疆本土企业的战略合作进入新的阶段。圆通与相关合作单位在国际物流、外贸服务等方面已开展广泛合作,实现资源优势互补。新疆商贸物流集团表示,基于“商贸+物流”的融合模式,预计将提升乌鲁木齐国际陆港区的能级,促进物流、商流等的高效集聚。

圆通新疆总部基地配备了多种智能系统,实现全流程数字化管理,预计日均包裹处理能力可达300万件,能够有效赋能物流、电商等产业链,并为当地创造近千个就业机会。此外,基地也将为中亚客户提供一站式跨境物流解决方案,降低物流成本和操作复杂度。

🏷️ #圆通 #新疆 #物流 #电商 #跨境

🔗 原文链接

📰 从“汗水治理”到“智慧治理”的跨越

在数字化浪潮的背景下,湖北省烟草系统通过武穴和英山两个班组的数字化转型,实现了基层治理的智能化升级。武穴的大金水滴班以数字化指挥中心为核心,运用实时数据提升了市场监管的精准度,自动生成任务清单,提升了案件处理效率,客户满意度和市场净化率显著提高,真正体现了“智管”的理念。

英山的金叶石韵班则结合山区特色,创新了差异化客户服务体系,通过智能工具提高了工作效率,显著缩短了案卷制作时间,提升了市场监管的便捷性和精准度。两者在各自区域内形成了独特的“智治”模式,展现了数字化转型的灵活性和实用性。

这两个班组的成功经验不仅提升了自身的管理效能,更为全国基层治理提供了宝贵的实践案例,强调了数字化技术应与地方实际相结合,以实现更高效的治理目标,推动基层治理现代化的进程。

🏷️ #数字化转型 #基层治理 #智慧监管 #客户满意度 #湖北烟草

🔗 原文链接

📰 蜂助手:以5G连接之力,筑牢物联网产业发展的 “数字底座”

物联网的发展正从概念走向实践,连接能力已成为影响产业速度与深度的核心因素。深圳市物联网产业协会理事单位蜂助手股份有限公司,运用5G技术,推出全场景网络解决方案以应对物联网连接的痛点,推动产业规模化发展。其产品包括针对消费者的5G盒子P1,解决智能家居连接问题,以及为中小企业设计的P7和P8路由器,满足企业组网需求,实现高效、低成本的数字化转型。

蜂助手的5G盒子P1通过无缝连接多个智能设备,解决了传统网络在家庭中存在的连接障碍,提升了用户的智能家居体验。同时,企业级路由器P7和P8则针对中小企业的网络需求,简化了组网过程,提供灵活的网络解决方案,极大降低了企业的运营成本。通过这样的产品布局,蜂助手有效解决了物联网连接的碎片化问题。

在物联网的规模化落地中,蜂助手通过产品创新与市场需求的精准对接,推动了产业的持续发展。同时,深圳市物联网产业协会也在积极构建产业生态,促进资源共享与技术转化,共同推动物联网向更高质量的发展阶段迈进。未来,物联网的发展将愈加依赖这样的场景化解决方案与产业协同。

🏷️ #物联网 #5G技术 #蜂助手 #智能家居 #企业数字化

🔗 原文链接

📰 最高奖补1000万元!推动制造业数字化转型,重庆拟出台18条惠企政策_重庆市人民政府网

2025年10月28日,重庆市经济信息委公开征求对《重庆市制造业数字化转型“天工焕新”行动若干政策举措》的意见,旨在推动制造业技术改造和设备更新。该政策提出18条惠企措施,最高奖补可达1000万元,涵盖“产业大脑+未来工厂”、人工智能支撑、智改数转网联等六个方面。

在推进“产业大脑+未来工厂”建设方面,政策将对市级揭榜单位的产业大脑项目给予200万元奖励,并对示范型未来工厂项目最高给予500万元奖补。同时,智改数转网联方面,市级智能工厂项目可获最高300万元奖补,国家级智能工厂则可获得更高奖励。

此外,政策还支持企业建设数字化转型赋能中心,最高可获1000万元奖补。市经济信息委表示,此举将通过数字化智能化赋能,推动全市制造业焕发新机,提升生产方式和组织形态。

🏷️ #数字化转型 #惠企政策 #智能工厂 #产业大脑 #重庆市

🔗 原文链接

📰 培育绿色创新的亚太增长动能

当前,经济全球化的动力与阻力相互交织,但动力依然占据主导地位。习近平主席在亚太经合组织峰会上强调,中国将继续推动科技成果惠及全球,深化绿色创新合作,力求实现亚太地区的高质量和韧性发展。数字经济的发展是推动这一目标的重要引擎,秘鲁的钱凯港和泰国的数字自贸区等项目展示了数字技术在提升物流效率和促进跨境电商中的巨大潜力。

中国在数字经济创新发展方面不断发力,提出多项倡议以促进亚太地区的数字化、智能化和绿色化转型。通过《全球数据跨境流动合作倡议》,中国致力于构建开放共赢的数据流动国际合作格局,推动全球数字经济治理的进步。同时,中国在绿色能源和生态保护方面的合作项目,如墨西哥的红树林保护和印尼的漂浮光伏发电,彰显了其在应对气候变化和推动可持续发展中的积极作用。

中国积极融入全球创新网络,推动科技创新成果惠及各国。通过共建创新平台和加强科技能力建设,中国为亚太地区的科技合作提供了新的机遇。各国在数字丝绸之路和科技治理中的合作,将为实现可持续发展目标奠定基础,携手共同构建美好未来。

🏷️ #经济全球化 #数字经济 #绿色创新 #科技合作 #可持续发展

🔗 原文链接

📰 富士胶片商业创新(中国)发布AI+数智网关及旗舰智能型A3数码多功能机Apeos 3561/3061/2561-品玩

富士胶片商业创新(中国)有限公司推出的Apeos3561/3061/2561系列智能型A3数码多功能机,以AI技术和数智网关为基础,旨在赋能中小企业实现数智化转型。这些设备具备高效的打印、复印、扫描及传真功能,操作简便,配备7英寸智能操控面板,并具备自动双面输稿器,可以快速处理批量文件,满足日常办公需求。

此外,Apeos3561/3061/2561在环保方面下足了功夫。通过采用新型环保墨粉和智能节电技术,大幅降低能耗,同时使用再生塑料制造各部件,符合可持续发展的要求。这些措施不仅降低了设备的运行噪音,也为用户创造了更加环保的工作环境,体现了富士胶片商业创新对气候变化的关切。

该系列产品支持多种数字化解决方案,例如云服务、扫码认证和AI-OCR等,确保中小企业在转型过程中能够实现高效的信息安全防护和数据管理。通过提供高性价比和智能办公解决方案,Apeos3561/3061/2561助力企业提升业务效率,加速数智化进程,成为中小企业发展的可靠伙伴。

🏷️ #数智化转型 #智能办公 #环保技术 #高效打印 #AI技术

🔗 原文链接

📰 全球航空MRO数字化市场年增13.4%:从效率革命到体系重构的产业拐点

在全球航空维修(MRO)行业面临多重压力的背景下,数字化技术的引入正在推动行业的深度转型。报告强调,数字化转型不仅是提升效率的手段,更是实现智能自治的关键。通过预测性维护(PHM)和基于状态的维护(CBM),企业能够在故障发生前进行有效的维护规划,从而显著提高设备的可用性和运营效率。

此外,AI和大数据的应用正在改变MRO的决策和流程优化方式。AI技术能够处理复杂的非结构化数据,优化资源配置和库存决策,提高运营的敏捷性。同时,增强现实(AR)和虚拟现实(VR)技术在培训和现场辅助中的应用,显著提升了培训效率,降低了成本。数字化工具的落地应用为MRO行业带来了新的商业模式和经济价值。

未来,MRO行业将向智能化、平台化和自治化发展,核心在于建立AI驱动的闭环决策系统,实现全链条的自动化。数字化转型不仅是技术的革新,更是对组织能力和流程的系统重构。企业应优先投资于数据治理和智能化,以实现长期的投资回报,并积极拥抱开放平台与生态合作,以应对未来的竞争挑战。

🏷️ #航空维修 #数字化转型 #智能自治 #预测性维护 #AI技术

🔗 原文链接

📰 施耐德电气有源类电能质量产品焕新升级,以创新科技智控电力“心跳”

施耐德电气近期宣布对其有源类电能质量产品进行升级,推出了EasyLogic PCSU有源滤波器和EasyLogic PQU静止无功发生器。这两款产品在电能质量治理能力上保持卓越,结合数字化技术和创新算法,显著提升了安全性、智能化和绿色可持续性,以满足用户对高质量用电的需求。随着新能源的接入,电网面临的复杂性和不确定性增加,电能质量问题日益突出,施耐德电气的产品升级正是为了解决这一挑战。

新升级的产品通过三大创新实现了电能质量的全面提升。首先,采用了“数据采集-处理-分析-治理”的数字化闭环方案,持续改善电能质量。其次,数字化技术的深度赋能确保了电力系统从设计到维护的全过程优化。最后,施耐德电气提供全生命周期服务,确保设备的安全与高效运行。产品的模块化设计和智能化功能,使其在多个行业中具备广泛应用潜力。

施耐德电气的EasyLogic系列产品不仅在电能质量治理上表现出色,还通过高效的谐波滤除和无功补偿,显著降低电能损耗与碳排放。结合PowerLogic Smart PQE设备,形成了全生命周期电能质量闭环解决方案,助力用户实现更高效、智能、绿色的电力系统,推动行业向更高质量的电力需求转型。

🏷️ #施耐德电气 #电能质量 #数字化技术 #绿色可持续 #全生命周期服务

🔗 原文链接

📰 平安健康险打造健康生活方式数字化平台-健康报网——健康门户

10月25日,平安健康保险股份有限公司在北京举行了“平安乐健康”品牌焕新升级发布会,推出了健康保险服务新体系,并将客户端升级为“平安乐健康”。此次升级标志着平安健康险在“健康保险+医健服务”融合发展方面的重要进展,旨在为客户提供更优质的健康管理服务。

新体系包括活力生活、品质医疗、数字疗愈和长久守护四项服务,精准回应用户需求。通过数字化平台,平安健康险将客户的健康行为量化为可增值的健康资产,形成“五位一体”的闭环,激励家庭共同管理健康,创造可持续的健康资产。

随着健康中国战略的推进,平安健康险积极履行社会责任,倡导健康理念,推动全民健身。发布会还宣布了一系列健康营销活动,旨在提高公众的健康意识,助力健康中国建设。此次升级将推动健康保险与健康管理的深度融合,促进多层次健康保障体系的构建。

🏷️ #平安健康险 #健康保险 #数字化平台 #健康管理 #全民健身

🔗 原文链接

📰 寻找隐形冠军丨当数字化遇上银发经济

中国老龄化问题日益严重,预计到2024年末,60岁及以上的老年人口将达到3.1亿,占总人口的22%。养老服务的需求迅速增长,如何满足老年人对高品质生活的需求成为社会关注的焦点。为此,小橙集团积极探索智慧养老新业态,构建了“AI智能平台+智能产品+综合服务体系”三位一体的数字医养解决方案,旨在提升服务的智慧性和效率。

小橙集团的全流程数字化管理平台已服务超过700万人次,并帮助28000名护工进行个性化技能培训。此外,集团还关注“适老”新趋势,创新研发非接触式毫米波体征监测仪等产品,有效满足失能老人的需求。到2024年,小橙集团的销售额预计将达到3.5亿元,并有望实现5.5亿元的新突破,展现出对未来市场的信心和应对挑战的决心。

🏷️ #老龄化 #养老服务 #智慧养老 #数字医养 #市场突破

🔗 原文链接

📰 建湖县金融与粮食产业代表团赴大丰调研“金丰粮E购”智能系统,共推粮食产业管理数字化升级_江南时报

近日,农发行建湖县支行、建湖农村商业银行及建湖县粮食产业公司组成联合代表团,赴盐城市大丰区粮食购销公司开展专题调研,重点关注粮食收购支付智能系统“金丰粮E购”的运营经验。此次调研旨在学习该系统的成功经验,为建湖县粮食收购资金结算数字化转型提供参考。调研中,代表团成员直观感受到了智能化收粮的高效,系统通过自动化流程显著提升了工作效率,减少了人工错误。

在座谈交流环节,大丰农商银行详细介绍了“金丰粮E购”的开发历程及其成功运营。该系统通过物联网、云计算和大数据技术,实现了粮食收购的智能化管理和资金闭环结算。建湖代表团成员与大丰方面探讨了系统兼容性、数据安全等问题,深入交流了实施的可行性。调研还涵盖了系统的硬件部署及支付接口对接流程,确保了粮食收购的快速结算及资金安全。

调研结束后,建湖县代表团表示将积极推进类似系统的实施,借鉴大丰区的成功经验,推动粮食收购的数字化、智能化转型。这将为当地农民提供更加高效、便捷的金融服务,确保农民在粮食交易中实现“粮出手、钱到手”的目标。通过技术赋能,传统粮食收购产业焕发出新的活力。

🏷️ #粮食收购 #数字化转型 #智能系统 #资金结算 #调研经验

🔗 原文链接

📰 九州通数字物流爆发式增长,三季报交出高分答卷

九州通在2025年第三季度的业绩报告中交出了一份亮眼的成绩单,前三季度实现营业收入1193.27亿元,同比增长5.20%,归母净利润19.75亿元,同比增长16.46%。在激烈的医药健康产业竞争中,公司展现了强大的发展韧性和增长潜力,数字物流业务的快速扩展成为其重要推动力。同时,九州通拥有覆盖全国的智能化医药物流网络,支持数字物流的高速增长。

在创新方面,九州通打造了“Bb/BC一体化”全渠道供应链服务体系,打破了传统批零业务壁垒,实现了商品库存与客户需求的直接对接,提升了市场响应速度和竞争力。此外,公司通过智能化调度系统优化多级仓网和多仓协同模式,增强了运营弹性,为客户提供了稳定的物流服务。

随着数智化转型的深入,九州通利用AI技术和智能装备提升了物流效率。自主研发的各类机器人和智能系统不仅降低了人力成本,还提高了作业准确率。随着医药健康产业数字化进程的加快,九州通在数字物流方面建立了明显的竞争优势,有望持续引领行业发展。未来,公司将继续深化数智化转型,推动物流行业的高质量发展。

🏷️ #九州通 #数字物流 #数智化转型 #医疗健康 #物流网络

🔗 原文链接

📰 AI苏轼短剧将在广州制作,海珠为微短剧产业提供多项培育资源

10月28日,广州妙笔华章文化传媒有限公司主办的“百部短剧第二期片单发布暨校企合作发布会”在广州市举行,吸引了政府、高校及平台代表的参与。发布会上,妙笔华章宣布未来一年将储备超过百部短剧,涵盖历史、神话、悬疑等多种类型,特别推出的“苏东坡AI短剧系列”结合了AI技术与历史文化,旨在吸引年轻观众。

此外,发布会上还举行了短剧人才实训基地的共建仪式,广东省城市技师学院与妙笔华章签署了定向培养编剧和运营人才的协议。这些举措与广州市海珠区近年来对微短剧产业的支持密切相关,海珠区已成为微短剧行业的重要基地,拥有多家影视企业和丰富的人才资源。

海珠区的地理位置、产业发展、人才培养和技术支持为微短剧行业的成长提供了良好的环境。琶洲作为数字经济试验区,拥有强大的技术基础和多样的文化产业园区,为微短剧的制作和发展提供了必要的支持。未来,海珠区将继续推动微短剧行业的创新与发展。

🏷️ #短剧 #AI技术 #人才培养 #海珠区 #文化产业

🔗 原文链接

📰 数字赋能·云端筑梦丨2025年全国轻工第五届互联网营销师职业技能大赛总决赛闭幕

2025年全国轻工第五届互联网营销师职业技能大赛于10月25日在河北邯郸市临漳县圆满闭幕。此次大赛由中国轻工业联合会和中国财贸轻纺烟草工会主办,吸引了来自全国各地的2.9万余名选手参与。闭幕式上,河北省邯郸市委副书记徐翀强调了邯郸市在互联网营销行业发展中的重要举措,包括推进“一品一播”行动计划,建设高标准直播基地,促进地方经济与产业转型升级。

大赛展现了四大特点:参赛选手范围广、组织严密规范、竞赛规则科学严谨,以及带动地方产业发展。赛事期间还举办了多项相关活动,吸引了大量市民参与,形成了赛事与地方经济的良性互动。总决赛期间的曝光量超过4.2亿次,观看人数达到97万,显示出赛事在人才培养和品牌推广方面的显著成效。

本届大赛共评选出一等奖、二等奖和三等奖,分别由龚勋、宋贺阳和伏晓艳等选手获得。山西杏花村酒销售有限责任公司被评为“突出贡献单位”,而多家单位获得“特殊贡献单位”和“优秀组织单位”称号,体现了各方对大赛的支持与贡献。

🏷️ #轻工大赛 #互联网营销 #邯郸市 #技能人才 #产业发展

🔗 原文链接

📰 “数字天府 智投未来”第五届数字经济投融资机构四川行在达州举行

第五届数字经济投融资机构四川行于10月27日至28日在达州举行,以“数字天府 智投未来”为主题,吸引了国内知名投融资机构及数字经济企业参与。活动期间,举办了圆桌对话和投融资交流沙龙,专家分享了数字经济和网络安全的重要性。8家网信企业进行了路演,释放融资需求达26.1亿元,现场签约金额超过10亿元,推动政企合作机会的释放。

四川省委网信办等8部门联合发布了2025四川省数字经济发展机会清单,涵盖多个领域的82个场景需求项目和259个供给项目,旨在激发政企合作的新机遇。数字文旅展区中,数字三星堆金沙裸眼3D数字视频成为焦点,展示了数字技术在文化遗产保护中的创新应用。与会嘉宾一致认为,数字科技赋能文旅产业是实现高质量发展的正确方向。

此次活动不仅展示了数字达州的发展成果,也体现了四川省委网信办推动区域经济协调发展的努力。通过连续举办的数字经济投融资机构四川行,四川网信企业得以与全国投融资机构对接,助力企业发展,推动数字经济高质量发展,为四川未来经济注入新的活力。

🏷️ #数字经济 #投融资 #四川行 #文旅产业 #政策机遇

🔗 原文链接

📰 2025年9月份全国彩票销售情况

9月份,全国彩票销售额达到529.33亿元,同比增长2.8%,显示出平稳增长的态势。其中,福利彩票和体育彩票分别销售174.38亿元和354.95亿元,分别增长2.4%和3.0%。在1-9月期间,全国彩票累计销售额为4761.37亿元,同比增长1.5%。

从分类型彩票来看,乐透数字型彩票销售150.43亿元,增长5.2%;即开型彩票销售117.07亿元,增长28.9%;而竞猜型彩票则下降7.7%。在1-9月的累计销售中,尽管乐透数字型和即开型彩票有所增长,竞猜型彩票仍然面临下降压力。

在区域销售上,9月份24个省份实现彩票销量增长,河北、山东和湖北的增长较为明显。整体来看,彩票市场仍需各级机构加强监管和分析,以确保市场的持续健康发展。各级财政部门也应积极创造良好的外部环境,维护市场秩序。

🏷️ #彩票销售 #福利彩票 #体育彩票 #市场增长 #区域分析

🔗 原文链接

📰 兑吧集团斩获2025年FUTURE MARKETING SUMMIT全球品牌数字生态大会双料大奖_中华网

2025年10月23日,FUTURE MARKETING SUMMIT全球品牌数字生态大会在上海成功举办。本次大会以“数字+ AI科技赋能品牌与生意增长”为主题,聚焦食品、饮料、酒等多个零售品牌的新消费趋势,探讨数字化与营销、AI技术、商业增长等话题。大会旨在帮助品牌更好地理解消费者,通过AI和大数据等新技术,推动数字化转型和创新升级。

在为期10个月的评选中,年度未来营销大奖吸引了超过2168个顶尖案例参与,最终获奖率不足5%。杭州兑吧集团凭借“手机银行公域引流项目”荣获年度创新媒介营销奖,并获得“年度最佳伙伴/代理商”奖项。这些奖项不仅体现了企业的创新能力,也展示了其在行业中的影响力与市场竞争优势。

本届大会的成功举办,促进了品牌与行业之间的交流与合作,帮助企业从战略到执行打通增量闭环,挖掘存量市场中的长效增长引擎。参会品牌通过学习优秀案例和行业洞察,进一步拓展了生态资源,为未来的数字化营销和商业增长奠定了基础。

🏷️ #数字化 #AI科技 #品牌增长 #年度大奖 #创新营销

🔗 原文链接
Back to Top