搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻

【覆盖行业】
信保 |出口 |金融
制造 |农业 |建筑 |地产
零售 |物流 |数智

【访问入口】
hangyexinwen.com

【新闻分享】
点击发布时间即可分享

【联系我们】
xinbaoren.com
(微信内打开提交表单)
⁣
📰 华穗智慧物联申请基于数据分析的多式联运数字化物流管理方法及系统专利,减少车辆亏电造成的链式通道阻断

靖江华穗智慧物联有限公司于2026年7月申请多式联运数字化物流管理方法及系统专利,公开号CN122988897A。方案采集滚装船挂靠顺序、港间时长、舱内通道,以及新能源汽车的目的港、能量状态和停放位置等数据。
系统以可用退出路径数和后续车位数识别不可逆决策点,提前优化车辆停放、移动、补能或卸载顺序,减少亏电造成的通道阻塞,提升多港滚装运输效率、调度可靠性及能量利用率。公司成立于2020年,注册资本1000万元。

🏷️ #多式联运 #智慧物流 #滚装运输 #数字化管理

🔗 原文链接
⁣
📰 昆船智能DYB

昆航智能从事智能物流、智能产线的规划研发、设计生产、实施运维,产品属于智能物流成套装备。国家相继出台数字经济、现代物流、“机器人+”及设备更新等政策,支持物流数字化转型、智能制造设备推广和重点行业改造,为行业发展提供明确方向与政策保障。
物联网、人工智能、新零售和智能制造发展,叠加人工、土地及仓储成本上升,推动企业加快自动化运输、数字化生产和供应链信息化建设。企业希望减少用工、提升效率与良品率、节约仓储空间,智能物流装备优势日益显现,市场需求有望持续扩大。

🏷️ #智能物流 #行业政策 #数字化转型 #降本增效

🔗 原文链接
⁣
📰 徐祖远:推动数字智能技术与航运造船产业深度融合

论坛上,徐祖远指出,地缘冲突、航道风险、贸易碎片化及监管分化推动全球航运深度变革,数字智能已成为行业高质量发展、增强体系韧性的核心支撑。航运业应统筹安全、韧性与效率,打通船岸感知,利用大数据和仿真推演强化船舶全生命周期管理及产业链协同。
徐祖远提出,数智航运需以标准规则夯实治理、以科技攻关突破自主核心技术,并把握人工智能应用机遇;依托上海及完整产业链,围绕自主航行、自动系泊等场景推动技术从示范走向商业化。同时加强产学研协同、数据安全治理和国际合作,打破技术壁垒与数据孤岛,输出中国标准方案,助力交通强国、海洋强国建设。

🏷️ #数智航运 #数字智能 #科技创新 #国际合作

🔗 原文链接
⁣
📰 湖北秭归:数智赋能船舶制造企业转型升级-新华网

秭归华星船务有限公司最近通过湖北宜昌市中小企业数字化改造二级验证,成为湖北船舶行业首家获得国家级二级认证的企业。中国电信湖北宜昌分公司围绕船舶制造行业需求,提供定制化数字化改造服务,帮助企业提升生产管理效率、降低设备能耗,推动企业向智能化转型。伴随业务扩展,华星船务在修造车间实现生产设备数据实时采集上屏,取代人工抄表,焊接、吊装等高风险作业被智能识别和预警,显著提升安全与产线稳定性,逐步构建数据驱动的管理体系。

🏷️ #数字化 #智能运维 #船舶制造 #节能

🔗 原文链接
⁣
📰 数智赋力加拿大NORTH-STAR项目,首批设备实现全流程数字化发运 - 头条文章正文 - 新闻 – 国复咨询

2026年9月底,NORTH-STAR项目完成首批货物发运。为匹配海外高规格建设标准,采购物流中心与项目团队在实地走访调研基础上,联合数字化中心开展多月技术攻关,将数智二维码应用于设备生产制造、出厂运输至现场安装的全生命周期管理。窑喂料仓、地脚螺栓4个集装箱通过新搭建的数字化平台实现全流程可追溯的数字化发运。系统为各子部件生成唯一二维码,赋予零部件数字身份证;质检留痕,在线上传检验记录与影像,合格后打印二维码并粘贴到对应构件,严格执行“一物一码”管理。设备投产收尾阶段,包装3D示意图用于箱内信息绑定,供应商通过数智平台扫码装箱,生成包装箱二维码与装箱清单,现场影像上传留存。货运代理实时跟踪港口、装船、海运等关键节点,并留存全链路影像,实现海运全链路可追溯。设备抵达现场后,入库登记由接货人员完成,现场安装人员实时更新进度并上传作业影像,形成生产–发运–到场安装的全流程闭环追溯。首批货物线上留痕落地,显著降低海外清点核对与对接沟通成本,提升交付与现场履约效率。未来将复盘数字化实践经验,支撑后续大量设备发运与拓展数智平台在物流全链条的应用。

🏷️ #全链溯源 #数字化发运 #一物一码 #海外交付 #物流全链路

🔗 原文链接
⁣
📰 活力中国调研行|一河通江海 “智”水谱新篇-新华网

在广西钦州市的平陆运河青年调度中心,一块覆盖整面墙的显示屏展示着数字孪生平台的实时更新。每艘船都化为屏幕上的红色旗标缓动前行,仿佛一个存在于电子屏中的“数字运河”。平陆运河通过部署两万多套感知设备,覆盖134.2公里的全线,构建了全生命周期数字化管理模式,成为我国运河建设史上的首创。平台以北斗、云计算、人工智能等技术为核心,建立边坡、枢纽、航行等可视化监控,调度员可在数字平台上掌握整条运河的实时状态。通过全时空智能过闸体系,系统结合高精度雷达、激光点云等数据,为进入运河的船舶自动建立“一船一档”,AI算法优化闸室分配与水位调节,提前研判航行风险,显著提升过闸效率与闸室利用率。大屏显示三个枢纽的船闸运行状态、闸门开度与船舶位置,信息实时更新。平陆运河的智慧不仅在治理,更在服务,打造船员通过微信小程序一次申报即可生成全线通行计划的便捷模式,极大提升通行效率。自9月16日通航以来,西南地区船舶借此通江达海,距离传统路径缩短内河航程超560公里,综合物流成本可降18%至30%。未来,平台将持续优化数字孪生体系,确保航运需求,力争把平陆运河打造成安全、高效、绿色的黄金水道。

🏷️ #数字孪生 #智慧调度 #一船一档 #智慧航运 #物流降本

🔗 原文链接
⁣
📰 厦门自贸片区“逐绿向智”发展向好向优

厦门自贸片区在过去两年聚焦制度创新、制度先行先试,推动海丝陆丝深度融合与国际物流网络升级。报道显示,远海码头实现全自动化、无人集卡等智慧港口应用,岸电、光伏等绿色改造完善,铁路专用线进一步缩短船到铁的时间,提升全国辐射能力,降低运输成本,形成海陆空立体化通道。象屿综保区以数字监管、光伏储能等创新为支撑,打造零碳/高效的仓储物流中心,推动跨境电商与一般贸易的集拼流程数字化、可追溯,降低通关成本,提升效率。两岸经济合作方面,片区通过跨境电商、海运快件等试点,推动“先查验、后装运”等监管模式落地,形成多业态出口集拼的高效通道。总体来看,厦门自贸片区以绿色、智能、融通为主线,持续扩大对外开放,打造对台及两岸融合的新发展格局节点。

🏷️ #自贸片区 #绿色港口 #数字监管 #跨境电商 #两岸融合

🔗 原文链接
⁣
📰 实现“交船即交数据”“数字交付”让扬州船加速出海_昆明信息港

扬州中远海运重工交付全球首艘32.5万载重吨甲醇双燃料矿砂船“远海丝路”轮,同时命名姊妹船“远海领航”轮,标志着高效建造与数字化交付的新阶段。新船在建造效率方面较首制提升,码头舾装周期缩短近一个月,体现出全球领先绿色智能船型的快速迭代能力。此次创新的关键是落地全球首套船舶数字化交付系统,打破以往以纸质图纸为主的交付模式,形成“实体船舶+数字分身”的标准化交付体系,实现“交船即交数据”,显著缩短资料梳理时间并提升运维效率。数字化平台通过1:1三维模型与维保编码体系,打通一维信息、二维图纸与三维模型的壁垒,支持设备参数、证书、维保方案、备件清单等快速查询,借助AI检索与三维拆解演示提升故障排查与日常维保效率,推动船舶设计、建造、交付与运维的全产业链数字化迭代。该系统已在“远海领航”轮应用并实现快速复制,成为国产船企数字化交付能力的标杆。未来将以绿色、智能、数字化为核心,提升高端船型的批量与快速建造能力,持续输出高品质船型。

🏷️ #数字化交付 #绿色船舶 #智能制造 #造船数字化 #行业标杆

🔗 原文链接
⁣
📰 泰兴激活工业经济高质量发展新动能_中共江苏省委新闻网

泰兴市以技改驱动企业升级,推动传统产业向智能制造转型,提升生产效率与产能。通过引进24台高速精密压力机等设备更新,单人可管控多台设备,日产量显著提升,产线效率提升达到十倍以上。全市加强增资扩产备案和技改投资,前三季度新增多项投资项目,技改成为内生增长的主要动能。城东泰州远大集团等企业通过自动化与AI算法建立数字化生产管理平台,实现生产数据实时采集、设备智能管控和流程调度,显著提升产能与良品率,扩大外贸订单,并计划将样板车间经验推广至整厂。化工、纺织、船舶海工等行业也陆续开展技改扩产,骨干企业产能与产业链延伸不断,预计在“十四五”末实现销售与产值增长。为保障落地,政府完善扶持政策、强化要素保障、优化审批与用地等服务,推动重大项目落地实施,助力企业在成本降低、效率提升的基础上获得更高竞争力。

🏷️ #技改 #智能制造 #增资扩产 #数字化 #高效

🔗 原文链接
⁣
📰 第二批制造业数字化转型促进中心建设主体名单公布 25家上榜

10月10日,工信部公布第二批制造业数字化转型促进中心建设主体名单,共25家单位入选,强调以创建指引为基础,进一步强化“聚能+赋能”模式,聚焦人工智能赋能,深耕行业、扎根区域、辐射全国,推动中小企业数智转型。核心任务包括加强动态管理、提升区域指导与常态化支持、参与数字园区建设、新型技术改造、集群融合等工作,并定期评估总结典型经验。入选单位覆盖黑龙江、江苏、浙江、安徽、福建等省份,涉及航空、食品、医药、机械、电子信息、船舶、石化化工、钢铁、纺织、汽车、能源化工等多行业,旨在提升产业链协同、提升核心生产要素数字化水平,推动区域与行业的全面数字化转型。未来将以中心建设为抓手,推动企业信息化与智能化能力提升,促进中小企业在数字化浪潮中的稳健发展。

🏷️ #制造业 #数字化 #赋能 #人工智能 #中小企业

🔗 原文链接
⁣
📰 第二批制造业数字化转型促进中心建设主体名单公布 25家上榜

工信部公布第二批制造业数字化转型促进中心建设主体名单,共25家单位入选,要求加强指导、常态化管理,突出“聚能+赋能”,以人工智能赋能为重点,深耕行业、辐射区域,推动中小企业数智化转型。中心将参与数字园区、新型技术改造、集群融合等工作,动态管理并定期评估典型经验,推广成功做法。入选单位涵盖黑龙江、江苏、浙江、安徽、福建、江西、山东、河南、湖北、湖南、广东、广西、重庆、四川、陕西、宁夏等省市,覆盖行业包括航空、食品、医药、机械、电子信息、石化化工、钢铁、能源、汽车、船舶、纺织等领域,体现多行业协同与区域互促的发展格局。未来将以中心为载体,推动企业数字化转型落地,提升产业链协同与智能制造水平,促进区域产业高质量发展。

🏷️ #制造业 #数字化 #赋能 # AI # 中小企业

🔗 原文链接
⁣
📰 科技兴安!中远海运特运总结推广智能产品,提升船舶安全管控水平

本次交流会围绕船舶安全管理的数智化升级展开,强调以数字化、智能化技术筑牢船舶本质安全防线,突破传统以人力经验为主的安全模式。特运作为集团“船”平台的重要参与力量,聚焦船端智能化安全工具的落地,推动避碰预警、态势感知、船员行为识别等系统在多艘船舶上线,并建立每日风险辨识、在线作业许可等机制,使“人人都是安全员”落地成为常态。通过统一底座与数据标准,打通岸船协同与跨船队的数据壁垒,形成“船端安全工具箱”,实现工具全集成、数据沉淀和穿透式管控,提升全局安全态势感知与应急协同能力。未来将以集成改造与示范应用为目标,深化与集团平台对接,推动AI深度赋能的船舶安全治理升级,力争从“看得见”提升到“会研判、能联动”的高水平安全管理。

🏷️ #船舶安全 #数智化 #岸船协同 #工具箱 #AI赋能

🔗 原文链接
⁣
📰 “滴滴打船”来了!城陵矶港这样变“聪明”_行业风采_交通频道

城陵矶港区在数字化转型推进中,通过打造智慧港口与多式联运一体化平台,显著提升港区作业效率与服务水平。初期以数字化改造码头现场为核心,利用三维可视化、大数据、AI识别等技术,优化集装箱核对、箱体残损识别、理货等环节,减少人力需求并提升准确性。远程控制、智能闸口与线上营业厅等创新,打通船舶、货代、车辆等多方协同,形成“港内智能化+港外联动”格局。新港区已实现自动化集装箱码头,较传统码头人力减少、作业时效显著提升,并将信息与运输资源向水路、公路、铁路等多系统融合,推动全链条效率提升。以“城港e达”为载体的平台化推进,使货源发布、接单调度、运输跟踪等环节实现在线化,并通过多式联运单证缩短物流周期,同时探索AI+物流,未来或实现自动化的物流方案匹配与决策支持,使数据在港口运营与物流决策中更充分地流动与应用。

🏷️ #智慧港口 #多式联运 #城港e达 #数字化转型 #智能化

🔗 原文链接
⁣
📰 CCS船舶工业碳足迹管理系统重磅发布 - 国际船舶网移动版

近日,第七届南通船舶海工产业展举行开幕式,中国船级社(CCS)正式发布船舶工业碳足迹管理系统,为船舶产业绿色低碳转型提供数字化支撑方案。随着国际海事组织2050年航运净零排放目标确立,欧盟碳边境调节机制(CBAM)、航运碳排放交易体系(EU ETS)等绿色贸易规则陆续落地,碳足迹核算已成为船舶企业必须直面的现实课题。 CCS船舶工业碳足迹管理系统依托专业船舶碳足迹核算模型,可实现碳排放数据自动采集、全链路溯源追踪、模型化核算校验与合规报告自动输出,助力企业精准量化碳足迹、开展碳排放动态管控,有效破解行业碳核算痛点难点。 该系统已完成新造船舶、船舶修造、船用产品等多类碳足迹核算案例验证,核算结果可作为客户申请CCS碳足迹认可证书的数据复核依据。国内外客户可登录CCS官网“网上客户服务中心”使用平台,系统支持与船厂ERP、MES、PLM等业务系统对接。 展会现场,CCS向南通中远海运川崎船舶工程有限公司颁发《碳足迹数字化管理系统通用设计认可证书》,为行业落地“双碳”目标提供实践样本。 本次发证,实现企业碳足迹管理系统与CCS船舶工业碳足迹管理系统的数据互通衔接。由企业自主开展碳足迹核算,CCS船舶工业碳足迹管理系统凭借专业模型与全链路数据溯源能力,对核算过程及结果开展核查验证,构建起“企业核算、专业核验”的行业示范模式。 作为行业公平台技术机构,CCS坚守平台公益属性定位:集成公共因子库、降低应用门槛、赋能中小企业,推动碳足迹管理转变为全行业可用、易用的数字化基础设施,让碳管理从“少数专家的专项工作”转变为“全行业常态化工作”。 平台将优先面向CCS客户推广应用,同步推进二期建设。在现有核算数据基础上逐步引入人工智能技术,搭建“简易核算+专业建模”双模式应用体系,持续提升平台智能化、易用性,更好贴合行业实际需求。

🏷️ #碳足迹 #数字化管理 #低碳转型 #海工产业 #区块链?

🔗 原文链接
⁣
📰 这家国企将深化改革与创新转型相结合——海纳川,“改”出澎湃新动能

镇江港区深度推进国企改革,围绕资源配置、产业协同、科技赋能与经营效能提升,推动港口、仓储、铁路、船舶、贸易等板块协同联动。改革不仅在机制层面发力,更通过把资源纳入供应链统筹、优化人力与管理模式、加强数字化监管来提高效率。公司通过“三项机制改革”、资源整合与管理升级,三年利润实现稳健增长,促使从单打独斗转向协同作战,释放产业融合的新空间。船舶运作通过锚地与码头统筹、运力结构优化,运输保障能力显著提升,公铁联运领域也不断扩展,黄磷等产品铁路运输及到达资质的取得进一步增强市场支撑。人事与生产现场改革聚焦岗位管理、业绩导向和师带徒培养,推动人才活力与技能提升;数字化管理以“ 一网管全厂、一屏观全域”实现线上线下协同,AI巡检与自动化装车等项目落地,提升安全与效率。未来将以瘦身增效为导向,清理低效资产,聚焦核心业务,重点投资港口、码头与铁路联运等高效领域,同时推进科技创新与产业协同,打造高质量发展的现代化物流生态。

🏷️ #港口升级 #产业协同 #数字化管理 #铁路联运 #创新驱动

🔗 原文链接
⁣
📰 天津日报数字报刊平台-第十四届中国租赁论坛举办

本报讯(记者 袁诚)昨日,第十四届中国租赁论坛在津举办。本次论坛会聚全国融资租赁公司、金融机构、行业协会及专家学者等近500名代表,与会嘉宾围绕合规转型、产业赋能、科技创新、生态共建四大核心议题深入研讨,直击发展痛点、破解转型难点、疏通创新堵点,聚力推动租赁行业高质量发展。论坛现场集中发布三项行业成果,为租赁规范化发展、数字化转型、产业化实践提供指引。 融资租赁兼具“融资+融物”双重核心优势,在助力设备更新、产业升级、制造强国建设过程中发挥着独特作用。据介绍,天津近年来全力营造良好发展环境,支持租赁行业创新发展,形成了优质机构集聚、创新探索先行先试、服务实体见行见效、行业生态规范有序的良好发展态势。截至今年6月末,全市融资(金融)租赁公司法人机构514家,资产总额突破2.4万亿元,行业减量增质工作成效明显,机构数量、管理资产规模均处于全国前列,其中飞机、船舶、海工平台等特色租赁业务持续保持全国领先优势。 本届论坛上,天津市融资租赁行业协会正式发布《融资租赁行业通用专业术语汇编》《融资租赁企业实施产业租赁转型指引》《中国融资租赁行业创新发展演进与典型案例汇编研究》三项成果,为行业破解转型痛点、夯实发展根基提供参考。 “当前,融资租赁行业正处在模式重构、提质向新的关键转折点。”天津市融资租赁行业协会会长张英杰表示,随着监管规则不断细化,业务场景日趋复杂,租赁行业对租赁物全周期管控、贷后风险防控、业务标准化建设等提出了更高要求。行业以往粗放式扩张的发展模式已难以为继,精准对接产业真实需求、筑牢合规风控底线、破解业务实操各类痛点难点,已成为行业亟待解决的关键课题。此次发布的系列成果,可进一步凝聚行业共识、展示多元创新实践,助推行业高质量发展。

🏷️ #租赁论坛 #融资租赁 #合规转型 #产业赋能 #数字化

🔗 原文链接
⁣
📰 扬州交通深化“放管服”:数字赋能全覆盖,办事“零跑腿”

扬州市交通运输系统深入推进“放管服”改革,借助数字化手段重塑办事流程,建立交通业务线上自助办理新机制,覆盖交通业务办理、政务审批和行业服务等多场景。通过省级平台的闭环服务实现申报、审核、缴费、取票、归档全流程线上化,达到“不见面、零跑腿”的目标,极大降低企业和从业人员成本。现今全市范围内的交通运输企业、货车司机和水运从业人员可通过手机随时办理,系统打通执法信息与财政非税数据壁垒,提升办事时效和服务水平。自试点至今,累计办理各类交通审批事项超过6万件,即办件占比约77%,并推动“一件事一次办”聚合办理、大件运输等领域实现高效核验与秒批,水路政务实现跨省通办,推动船民异地办事不再往返。数字化改革不断深化,电子船员证照、电子印章等应用落地,显著降低行政成本,推动绿色高效的智慧政务服务覆盖全市市场主体与从业人员。未来将持续扩展智慧服务场景,完善全域服务体系,打造市场化、法治化、数字化的营商环境。

🏷️ #数字政府 #放管服改革 #智慧政务 #电子证照 #政务服务

🔗 原文链接
⁣
📰 上海振华重工集团举行新技术新产品发布会暨数智化结构车间启用仪式_央广网

9月16日,上海振华重工集团在江苏南通举行新技术新产品发布会暨数智化结构车间启用仪式,作为第七届南通船舶海工产业展子论坛的重要活动之一,300余名国内外嘉宾参与。新启用的数智化结构车间是中交集团首批重大创新应用工程示范项目中的智能制造标杆,采用全数字化系统、无人行车、激光切割、自动校平与坡口加工、自动大熔深焊接等一系列先进技术,重构港机与海工核心结构件的高端、零碳、数智化生产流程,形成从钢板原料到成品下线的全流程数字化管控。车间以绿色制造为导向,烟尘回收率高,年减废量达千吨以上,单位产出碳排放降低10%,机器人焊接覆盖率达到84%,月产能提升30%,产品交付周期由30天压缩至18天。此次发布还集中推出20项创新成果,覆盖传动、驱动、感知、运维等领域,多项技术打破国外垄断、填补国内空白,推动港机、海工装备的高质量、绿色发展。未来,集团将继续推进高端装备数智化、绿色化升级,建设30余个智能制造标杆,实现智能工厂认定与绿色工厂认证的全面推进,贡献中国方案。

🏷️ #智能制造 #绿色制造 #数智化 #港机海工 #创新成果

🔗 原文链接
⁣
📰 扬州:数字赋能 办事“零跑腿”_央广网

今年以来,扬州市交通运输系统深化“放管服”改革,针对交通运输行业流动性强、作业分散、线下办事耗时误工等特点,依托数字手段重塑办事流程,推行交通业务线上自助办理。目前,交通业务办理、政务审批、行业服务已实现“掌上办、随时办、零跑腿”,便民举措覆盖全市。高邮货车司机乐师傅称在家用手机就能办理处罚业务,省级交通运输便民利企服务平台实现了线上申报、信息确认、审核、缴费、电子票据推送全程线上办结,做到“不见面、零跑腿”。从试点探索到全域铺开,扬州各县(市、区)交通运输企业、货车司机、水运从业人员均可通过手机随时办理相关交通业务,打破数据壁垒,构建全链条数字化服务闭环,改革红利直达水陆运输一线。 在执法便民与政务效能提升方面,市交通运输系统压缩办理时限,累计办理交通审批事项63017件,即办件率77.1%。推动“一件事一次办”集成改革,大件运输审批自动选线、智能核验、秒批秒办,船舶船员备案等事项一网归集、全省通办,物流企业批量办证实现高效审核。 数字赋能持续深化,智慧政务场景拓展,全市启用电子船员证照,年均节约行政成本,资格延期恢复实现“免申即享、静默审批”;电子印章打通货车转籍网办堵点,全年预计惠及3500余辆营运货车。未来将持续扩展智慧服务场景、优化线上流程,打造市场化、法治化、数字化交通运输营商环境。

🏷️ #数字化改革 #智慧政务 #便民服务 #交通运输 #扬州

🔗 原文链接
⁣
📰 2026船舶智能运维与安全技术交流会在上海举办 - 国际船舶网移动版

本次船舶智能运维与安全技术交流会在上海成功举办,聚焦船舶智能运维、航行安全及数智化落地应用。会议汇聚了中国船级社、上海海事大学等单位并邀请航运企业、专家学者,共同探讨数字化交付、全链条智能运维体系的构建与落地难点。中国船级社分享了数字化交付的重要性及对后续维保、检验、智能分析的支撑作用;胡以怀教授提出将多源数据与各业务模块有机融合,形成完整的智能运维体系是行业长期发展关键;瑞欧威尔结合系泊试验数据,构建从试验到运维再到安全的在线闭环,推动现场作业从记录走向理解与辅助;儒海船舶介绍WinOrca FleetOne等解决方案,围绕统一数据标准、计划维保、智能运维、智慧仓储等模块,提升船东与船管公司的运营效能与安全保障。会上多方强调以数智化赋能运维、前置安全管控,致力打造开放、协同、可持续的海事生态,推动行业向数智化未来迈进。

🏷️ #船舶 #运维 #数智化 #安全 #落地

🔗 原文链接
 
 
Back to Top