⁣
📰 中国移动发布出海能力成果，“聚星计划”焕新全球生态体系- DoNews

在2025中国移动全球合作伙伴大会期间，中国移动发布了“聚星计划”，着重强调人工智能在全球产业格局中的重要性。中国移动副总经理李慧镝指出，算力已经成为数字经济的基础，人工智能则是推动新型工业化的关键。公司致力于成为全球领先的信息服务科技创新公司，通过构建全方位的AI赋能体系，推动智能化服务的全面升级。

李慧镝提出四点倡议，旨在深化生态合作，助力出海市场发展。这包括构建全链条出海体系、共推核心技术赋能、打造出海标杆案例以及坚持开放共赢的原则。这些措施将帮助中国企业在海外市场克服挑战，促进“中国数智方案”的全球应用。

与此同时，中国移动还发布了“三个再升级”，包括云智算基建、解决方案及融合生态的升级，进一步推动AI技术的深度应用。未来，中国移动将与众多生态伙伴合作，携手将中国的数字解决方案推广至“一带一路”及更广范围，为中资企业的全球发展提供强有力的支持。

🏷️ #中国移动 #聚星计划 #人工智能 #出海市场 #生态合作

🔗 原文链接

⁣
📰 中昊芯英斩获2025全球数字贸易创新大赛人工智能赛道金奖第一名

2025全球数字贸易创新大赛决赛在杭州圆满落幕，人工智能赛道中，中昊芯英凭借自主研发的高性能TPU AI芯片与计算集群，获得金奖，成为AI算力基础设施领域的年度标杆。大赛吸引了600余家企业和团队报名，经过层层筛选，最终110家优秀企业进入决赛，旨在挖掘技术领先、商业价值高的优质企业，助力数字贸易创新发展。

中昊芯英的刹那®高性能TPU AI芯片在性能和能效方面实现双突破，算力性能超越知名GPU近1.5倍，能耗降低30%。泰则®计算集群支持多种AI模型，广泛应用于无人驾驶、蛋白质计算等领域。公司已与多个地方政府和企业合作，建设多个超大规模智算中心，支撑政务、金融等领域的AI大模型商用。

中昊芯英由前谷歌TPU核心研发成员创立，深耕国产AI芯片领域7年，已获得多项荣誉和专利。随着全球数字贸易规模的持续增长，AI被视为核心增长引擎，中昊芯英的技术突破为这一变革提供了重要支撑，未来将继续推动高性能AI算力的普惠发展，助力中国在全球数字贸易中的竞争优势。

🏷️ #数字贸易 #人工智能 #TPU芯片 #算力集群 #技术创新

🔗 原文链接

⁣
📰 智慧赋能“擎天柱”蝶变

青岛地铁集团通过“三位一体”目标体系、班组建设和保障体系，积极推动建筑工地向智慧化转型。在水电十一局青岛地铁5号线维保中心02工区，塔式起重机的智能化改革取得显著进展，传统的塔吊操作模式正在向“智能塔控系统”转变。这一系统通过高精度激光雷达、传感器等先进技术的整合，实现了从“人防”到“技防”的革命性跨越，解决了传统塔吊操作的多项痛点，提高了作业安全性和效率。

随着智能塔控系统的应用，塔吊的操作变得更加安全可靠，事故风险大幅降低。系统的主动防碰撞功能和远程驾驶模式，不仅提高了运营效率和人力资源的利用率，也为操作人员提供了更为舒适的工作环境。塔吊司机通过地面操作可以同时管理多台塔吊，工作效率提升30%以上，劳动强度减轻，收入也更有保障。

作为建筑机械向自动化、智能化转型的积极探索，智能塔控系统的成功应用为青岛地铁集团提供了可复制的管理经验，契合了数字中国建设的要求。项目部计划在现有成果基础上，继续深入探索系统应用，结合BIM模型，实现更高效的吊装作业，进一步推动行业的技术进步与创新发展。

🏷️ #青岛地铁 #智能塔控 #建筑工地 #数字化转型 #安全高效

🔗 原文链接

⁣
📰 Web3.0赋能实体商业高峰论坛启幕，行业大咖共话消费生态新篇章！

2025年10月11日，深圳华侨城洲际大酒店举办了“Web3.0赋能实体商业高峰论坛”，旨在探索数字经济与实体经济的融合。论坛由多家机构联合主办，强调Web3.0在破解实体商业转型焦虑中的重要性，特别是在零售、文旅和大健康等领域的巨大潜力。与会嘉宾表示，Web3.0不仅是概念，更是推动实体商业升级的工具，未来竞争将围绕数字生态能力展开。

论坛还成立了“Web3.0数实融合商业生态联盟”，汇聚了多个行业的头部企业，成为推动Web3.0赋能实体商业的重要平台。圆桌论坛讨论了Web3.0与实体商业的融合创新、政策合规及资本视角等议题，分享了数字藏品与实体商业结合的成功案例，强调了制定行业标准和合规的重要性。

此外，论坛首次发布了“IP数字资产化运营模式”，通过Web3.0与区块链技术实现品牌IP的确权与增值，为多个行业提供了可复制的转型路径。此次论坛吸引了超过300位企业代表，成为推动数字经济与实体经济融合的重要起点，描绘了未来发展的清晰蓝图。

🏷️ #Web3.0 #实体商业 #数字经济 #生态联盟 #资产流通

🔗 原文链接

⁣
📰 太湖论数，苏州农商行携手华为共筑智慧金融新核心_中国经济网——国家经济门户

随着数字经济的发展，数据已成为金融行业的重要驱动力。2025智慧金融核心数据库转型实践研讨会于10月10日在苏州举行，重点探讨了核心数据库改造的趋势与实践。这次会议旨在为智慧金融的转型及区域银行的发展提供示范和指导。华为在会议中强调，金融行业需要高性能、高安全性的系统，以支持业务的可持续发展。

华为金融数据库军团的杨柏梁表示，金融行业正面临数字经济带来的新挑战，系统需具备高韧性和弹性以应对日益复杂的网络环境，同时需进行差异化创新以满足市场需求。在大会上，《区域性银行核心数据库转型实践白皮书》的发布为行业提供了创新架构标准，并指明了数智化转型的新方向。

在实践分享环节，多位专家展示了各自的数智化转型案例，强调金融机构应选择适合的架构以保障转型顺利。苏州农商行通过华为解决方案，实现了关键系统的创新与优化，为未来的技术发展奠定了基础。这一系列努力共同推动了金融行业的技术迭代与数字化转型。

🏷️ #数字经济 #金融行业 #数据库转型 #核心系统 #华为

🔗 原文链接

⁣
📰 上海上半年快递业务收入1293.5亿元 同比增长14.1%

根据上海市邮政管理局的最新消息，预计到2025年上半年，上海市邮政行业将实现业务收入1354.4亿元和寄递业务量30.1亿件，分别同比增长13.0%和13.9%。快递业务将继续成为行业的主要驱动力，其收入和业务量也将实现更高的增长，分别达到1293.5亿元和26.6亿件。

冯力虎局长指出，未来将鼓励快递企业拓展全球服务网络，支持与跨境电商及制造企业的合作，同时加强农村寄递物流体系和基础设施建设。通过邮快合作等多种模式，提升农产品的城市配送能力，推动行业的综合发展。

此外，行业还将注重科技赋能，提升末端服务的智能化水平，建设智能快件箱和智慧驿站，推动数字化转型。同时，绿色转型也将是重点，推广新能源车辆和绿色快递包装，努力实现可持续发展。

🏷️ #快递 #邮政 #数字化 #绿色转型 #农村物流

🔗 原文链接

⁣
📰 夯实科技监管基础 证监会发布3项金融行业标准_央广网

证监会近日发布了三项金融行业标准，分别是《证券期货业业务域数据元规范第4部分：证券交易所》、《证券期货业业务域数据元规范第5部分：企业资产证券化业务》和《期货公司监管数据采集规范第2部分：资产管理业务》。这些标准旨在规范证券期货行业的数据建设与应用，提升数据流通效率，促进数字化转型。

《证券交易所》规范了证券交易所业务相关数据项的分类和属性，为行业机构提供指导；《企业资产证券化业务》则建立了全生命周期的数据元规范，助力数据治理和信息共享；《资产管理业务》则明确了数据采集标准，推动监管智能化转型。

证监会强调将持续推进数据治理与标准制定，致力于提升资本市场的信息化和数字化水平，夯实科技监管基础，以适应行业发展的新要求。这些标准的实施将有助于推动市场的高质量发展。

🏷️ #证监会 #金融标准 #数据治理 #数字化转型 #资本市场

🔗 原文链接

⁣
📰 凤凰云智助力香港“半价睇好戏”活动，高峰期实现零卡顿丝滑出票

国庆期间，香港特区政府与社会各界推出多项文化休闲优惠活动，其中“半价睇好戏”活动引发观影热潮，影院售票系统面临高并发压力，部分影院出现排队拥堵情况。相比之下，英皇戏院和Cinema City等影院在高流量冲击下表现稳健，得益于大麦娱乐的凤凰云智iCIRENA智慧系统的支持，确保了流畅的购票体验。

凤凰云智iCIRENA智慧系统在国庆观影高峰中的优异表现，源于其原生云系统架构和先进算法技术，突破了传统影院管理软件的技术瓶颈。影院负责人表示，iCIRENA系统在高峰期间提供了丝滑的购票体验，显著提升了销售额，并具备实时响应市场反馈的能力，优化了排片策略。

此次国庆期间不同影院系统的表现差异，反映了电影行业数字化转型的技术分水岭。凤凰云智iCIRENA不仅提升了售票系统的性能和用户体验，还为行业的技术进步探索了更多可能性。随着观众对线上购票体验的要求提高，稳定、高效的票务系统已成为影院核心竞争力的重要组成部分，香港地区的智慧影院建设或将迎来新一轮加速期。

🏷️ #国庆 #影院 #数字化 #购票 #智慧系统

🔗 原文链接

⁣
📰 电网停电数字化管控平台建设启新程

随着电网规模的扩大和新能源电力系统的发展，检修计划的数量不断增加，传统的人工检修计划编排方式面临着周期长和误差高的问题。为了解决这一难题，内蒙古电力集团巴彦淖尔供电公司调度管理处积极推进智能化停电管理体系建设，通过专题研讨会，明确了即将上线的OMS设备检修管理系统的建设需求。

在研讨会上，两个班组围绕提质增效进行了深入讨论，提出了“数据打通”和“流程闭环”的建议。运行方式班强调需整合现有检修计划申报系统与电网模型数据库，以提高信息的共享效率；调度班则关注全环节流程的明确管理，确保每个操作的可追溯性。

调度管理处负责人表示，平台与规范的结合将提升电网检修的效率与安全性。接下来的工作将按照“需求梳理-方案评审-试点测试”三步计划进行，通过多轮方案打磨和模拟操作，确保新平台在实际中的有效应用，为电网的安全稳定运行提供强有力的数字化支持。

🏷️ #电网 #检修管理 #智能化 #数据整合 #流程优化

🔗 原文链接

⁣
📰 关于征集中小企业数字化转型典型案例的通知 -政企通-湖南省人民政府门户网站

湖南省工业和信息化厅于2025年10月9日发布通知，旨在征集中小企业数字化转型的典型案例，以促进企业在数字化转型方面的学习与实践。征集的内容主要包括中小企业在产品生命周期、生产过程及智能管理等关键业务场景中的数字化改造，特别是应用人工智能、5G和区块链等新技术所取得的显著成效。

申报的中小企业需在省内注册，具备独立法人资格，且近三年经济效益良好，信用记录无不良记录。企业需填写《中小企业数字化转型典型案例征集表》，确保内容真实、逻辑清晰，并具备行业代表性和推广价值。优先考虑小规模应用和见效快的案例。

各市州工业和信息化局需积极发动辖区内中小企业参与，并于10月24日前报送相关材料。省工业和信息化厅将对收集的案例进行遴选汇编，推动优秀案例的示范作用，助力中小企业的数字化转型。

🏷️ #数字化转型 #中小企业 #案例征集 #湖南省 #信息技术

🔗 原文链接

⁣
📰 数智赋能重点工程：长沙机场这一配套“中枢”多栋封顶_经济.民生_湖南频道

长沙机场改扩建工程近期迎来了新的进展，目前已有13栋建筑完成封顶，总建筑面积超过10万平方米。该项目不仅包括综合业务用房，还涵盖职工生活服务中心和急救中心等，这是提升机场高效运行的重要举措。项目采用了数字化管理平台，简化了传统审批流程，提高了工作效率，助力了数字化转型。

在施工方面，项目广泛应用BIM技术和智能机器人来提升施工的精准度和效率。通过BIM技术，项目团队优化了施工方案并解决了设计中的问题，确保了质量。智能机器人则在搬运和清扫中发挥了重要作用，为项目的整体进度与质量提供了保障。

此外，项目采取了分区分段的管理策略，实施动态管控，以应对多栋楼的并行施工和复杂的作业环境。质量管控方面，设立了多个样板区和展示区，以提高施工人员的实操水平。预计该项目将于2026年中完成，届时将为机场职工提供良好的住宿和生活环境，增强机场的运营能力。

🏷️ #长沙机场 #改扩建 #数字化管理 #BIM技术 #智能机器人

🔗 原文链接

⁣
📰 南网能源公司发布零碳园区产品体系 ——为零碳园区提供多场景、高端化、定制化解决方案

在国家“双碳”目标的推动下，南方电网综合能源股份有限公司于2025年10月10日举办了零碳园区产品发布会，推出了覆盖零碳园区全周期的一站式解决方案。这些方案旨在为各类园区提供从规划到运营的可复制零碳路径，助力实现绿色转型。公司以“精益投资与高端服务”为战略，形成了多样化的业务布局，强调提供优质的长期运营能力，以确保园区的持续、高效运转。

发布会上，南网能源公司总经理叶刚健指出，越来越多的企业面临碳约束，亟需寻求绿色、可持续的发展路径。公司整合多年经验，打造了场景化、标准化的解决方案，涵盖6个系列、40个产品，力求在推动企业实现零碳目标的同时，提升其经济效益和绿色发展水平。通过深刻理解用户需求，南网能源公司在绿色能源领域积累了丰富经验，已实施了大量节能降碳项目。

此外，公司与多家行业合作伙伴紧密合作，推动零碳园区建设，利用跨界协同降低转型成本与风险。此次发布会吸引了近200人现场参与，线上观看人次突破1.2万，标志着南网能源公司在推动绿色转型和实现“双碳”目标方面的坚定承诺与具体行动。未来，公司将继续优化产品体系，深化合作，推动零碳园区建设的广泛实施。

🏷️ #零碳园区 #绿色转型 #综合能源 #南网能源 #可持续发展

🔗 原文链接

⁣
📰 完善法治体系 赋能城市焕新_中房网_中国房地产业协会官方网站

法治化和规范化是推动城市更新的重要支撑，各地根据自身特点探索出不同的更新路径。例如，浙江省通过发布《城市更新项目谋划与实施指南（试行）》，明确了项目驱动的机制创新，强调了项目的科学性和系统性，指导各地开展城市更新工作。同时，该指南也注重数字赋能，搭建工作推进平台，实现省市县三级联动，推动项目的有效实施。

在西部城市更新方面，《银川市城市更新条例》通过立法形式固化了“民生优先、地域适配”的实践经验，构建全链条管理体系。条例针对老旧小区、街区和厂区等区域，提出了韧性城市建设的要求，以及文化资源的调查评估机制，确保更新项目的科学性和可操作性。此外，条例还强调公众参与，要求在项目实施前广泛征求意见。

全国范围内，各城市结合自身发展，形成差异化的城市更新路径。上海、北京、深圳和成都等城市在资金保障、居民参与、产业融合等方面实现了机制创新，推动城市更新不仅仅是“拆旧建新”，而是一个系统工程。这些探索为新型城镇化注入了持久动力，推动城市实现高质量、可持续的发展。

🏷️ #法治体系 #城市更新 #机制创新 #公众参与 #可持续发展

🔗 原文链接

⁣
📰 衡阳高新“智造”风起时：一只小风扇的产业跃迁密码

衡阳高新区正在经历一场深刻的产业变革，以鸿华电子为例，小风扇的生产不仅是简单的组装，而是通过智能化生产线实现的精密制造。高新区为企业提供了高标准的基础设施和数字化系统，使得每一只风扇都具备独特的“身份证”，实现了质量可追溯和工艺优化。这种环境促进了企业的全自动化生产，提升了制造精度，标志着衡阳高新区在智能制造领域的崛起。

鸿华电子在高新区的支持下，成功实现了60%的芯片自研，突破了技术瓶颈，成为行业标杆。通过与高校的合作，企业将学术成果转化为生产力，推动了“产学研”的深度融合。高新区的政策引导和创新氛围，使得企业在技术攻关上敢于冒险，最终实现了从技术应用到创新策源的跨越，展现了区域科技竞争力的提升。

此外，衡阳高新区通过构建产业生态系统，推动上下游企业的协同发展，形成了完整的产业链。未来，园区将共享资源，实现智能制造的生态系统，展现出产业融合的共同体特征。这一系列举措不仅提升了区域制造业的整体水平，也为中国中部地区的高质量发展提供了生动的范本。

🏷️ #衡阳高新区 #智能制造 #产业变革 #技术创新 #生态系统

🔗 原文链接

⁣
📰 加强科技合作赋能全球发展_行业资讯_数字中国建设峰会

近期，中国在全球发展倡议高级别会议上提出“人工智能+”国际合作倡议，旨在加强科技合作，赋能全球发展，并设立“数字能力建设专项资金”以支持“数字南方”品牌。这一系列务实措施展现了中国作为负责任大国的担当，强调了新兴技术在推动人类生产和生活方式变革中的重要性。

然而，当前世界面临着数字鸿沟和发展不平等的问题。个别国家试图垄断核心技术，导致南北差距扩大，阻碍共同发展。因此，反对技术垄断和科技霸权已成为国际社会的普遍呼声。同时，随着人工智能的广泛应用，算法偏见和数据安全等问题日益突出，要求在创新与安全、治理与发展之间找到平衡。

中国始终坚持开放合作的原则，通过搭建科技交流平台，促进各国科研人员的对话与合作，推动全球创新体系的提升。此外，中国积极推动科技成果的共享，将自身发展经验转化为可推广的国际公共产品，帮助全球南方国家提升数字化水平。未来，中国将继续深化科技合作，共同推动科技造福全人类。

🏷️ #人工智能 #科技合作 #数字能力 #发展不平等 #全球治理

🔗 原文链接

⁣
📰 第九届数字交通创新发展大会在常州开幕

第九届数字交通创新发展大会于2025年10月11日在常州召开，政府和行业领导齐聚一堂，探讨数字交通的创新与发展。大会以“数字交通·赋能交通运输新质生产力发展”为主题，讨论了数字产业化、智慧公路和智能驾驶等热点议题。江苏交通系统在数字化转型和智能交通应用领域取得了显著成绩，常州作为长三角重要交通枢纽，具备优良基础。

王剑锋书记表示，常州将加速数字交通发展，推动“技术—场景—生态”三位一体的体系建设，增强数字交通核心能力，丰富应用场景，并提高产业生态的协同效应。活动旨在构建智能交通高端学术交流平台，鼓励企业与学术界交流合作，推动数字交通技术的应用与转化。

会议期间，多位专家分享了交通运输的融合创新与前沿技术，介绍了多个最新成果及产品，包括智能交通系统和智慧物流平台。大会还进行针对高速公路、数字物流、智慧轨交等领域的专题讨论，促进了行业间的商务洽谈与合作，展示了数字交通的未来发展潜力。

🏷️ #数字交通 #智慧物流 #智能驾驶 #技术创新 #行业交流

🔗 原文链接

⁣
📰 “无缝隙、全覆盖” 智能数字预报体系能够提前15天预测全国性重大天气过程_时政新闻_大众网

在“十四五”时期，中国气象局积极落实气象高质量发展纲要，致力于构建现代气象体系，科技能力和社会服务不断提升。预计到2024年，全国气象高质量发展指数将较2020年提升18.35%。通过建立新型举国体制，气象科技创新取得显著进展，风云卫星、天气雷达等技术实现自主可控，气象预报模型达到国际先进水平，助力气象服务的精确与高效。

我国建立了全面的气象观测系统，灾害性天气监测率达83%，预警时间提前显著，支持各级政府决策和行业发展。同时，智能数字预报体系大幅提升天气预报的时效性，实现了精准预测。气象数据潜力不断释放，推动了各行各业的数字化转型，并为应急响应机制和综合防灾减灾工作提供有力支持。

在助力经济和社会发展方面，气象服务覆盖了70多个行业，人工增雨等气象服务有效提升农业生产，支撑新能源发展和交通安全。此外，精细化气象服务日益丰富，满足民众日常生活需求，气象在生态保护方面也发挥着重要作用，为可持续发展提供了保障。

🏷️ #气象发展 #科技创新 #数字预报 #经济服务 #生态保护

🔗 原文链接

⁣
📰 中兴通讯荣获2025全球数据管理峰会“数据治理最佳实践奖”

近日，在杭州举办的2025全球数据管理峰会上，中兴通讯凭借其卓越的数据治理实践，荣获“数据治理最佳实践奖”，标志着其数据治理能力得到国际认可。此次峰会以“数据×人工智能”为主题，汇聚了近1200位数据专家与企业代表，深入探讨数据治理与AI的结合。DAMA国际数据管理协会是全球性的专业组织，其颁发的奖项代表了数据管理领域的最高荣誉。

中兴通讯的获奖实践方案聚焦“数据驱动、业数融合”，构建了全面的数据治理体系，涵盖了数据战略规划、组织架构、技术平台等多个方面。通过建立高效的数据资产管理平台，公司成功实现了数据的标准化和服务化，显著提升了数据质量与安全合规性，为公司的运营与决策提供了有力支持。中兴通讯在数据管理领域的成就已获得行业的广泛认可，获得了多项荣誉。

展望未来，中兴通讯将继续以DCMM为指引，打造以AI为核心的数据治理新模式，探索数据要素的市场化创新路径，推动数字产业的高质量发展。公司希望与行业伙伴携手，共同构建合作共赢的数智生态体系，进一步释放数据要素的价值，以应对未来的挑战。

🏷️ #数据治理 #中兴通讯 #人工智能 #数字贸易 #数据管理

🔗 原文链接

⁣
📰 太湖论数，苏州农商行携手华为共筑智慧金融新核心_江南时报

2025智慧金融核心数据库转型实践研讨会于10月10日在苏州举行，由江苏苏州农村商业银行与华为技术有限公司主办，主题为“太湖论数，共筑金融新核心”。会议深入探讨了核心数据库改造的前沿趋势，为智慧金融转型和区域银行发展提供了重要示范。金融行业在数字经济推动下，数据成为关键驱动力，核心数据库的自主创新转型引领行业迈向数字化新未来。

苏州农商行行长庄颖杰指出，金融系统需具备高可靠性和安全性。华为作为重要合作伙伴，通过提供优质基础设施，助力该行完成多个关键系统的升级，推动区域银行业的发展。华为金融数据库军团总裁杨柏梁强调，金融行业面临挑战，需构建自主创新的核心数据库方案，以支撑业务的快速扩展和安全运营。

此次大会发布了《区域性银行核心数据库转型实践白皮书》，为区域性银行的转型提供了标准与方向。苏州农商行的核心业务数据库创新实践，实现了技术与业务的显著提升，展示了金融行业在数智化转型中的重要进展。华为持续推动金融数据库解决方案的创新，助力行业迈向智能、高效、安全的新阶段。

🏷️ #智慧金融 #核心数据库 #数字化转型 #金融创新 #区域银行

🔗 原文链接

⁣
📰 像素蛋糕宣布核⼼调调⾊功能永久免费， 以AI技术普惠推动影像⾏业升级

在数字经济快速发展的背景下，像素蛋糕宣布其核心调色功能永久免费，并启动“像素学院·百场大师直播课”计划。这一举措不仅是功能的更新，更是推动中小影楼数字化转型的重要实践。通过降低后期制作成本和技术门槛，像素蛋糕为广大摄影爱好者和影楼客户提供了新的发展路径，促进了行业的整体效率提升。

像素蛋糕的免费策略和直播课程相结合，形成了工具与知识的双轮驱动模式，帮助用户快速成长，增强了行业的创作活力。这种“人人皆创作者”的趋势，使得影像成为一种更为普及的文化表达方式，推动了美学教育的广泛传播。企业的社会责任在此过程中得到了有效转化。

作为行业共建者，像素蛋糕的举措不仅限于影像行业，更为整个数字文创产业提供了可复制的范例。通过将AI技术与普惠理念结合，推动产业升级与文化共享，像素蛋糕展现了中国科技企业在社会责任与产业效率上的担当。未来，数字化普惠将重塑影像行业生态，推动中国文创产业迈向新高度。

🏷️ #数字经济 #影像创作 #社会责任 #普惠理念 #产业升级

🔗 原文链接